A player rejoined from another device. Do they count as two people?

Not if they kept their name. PokerNow gives a player a new id when they rejoin, so we match players by name instead. If they rejoined under a different name, you can merge the two names on the ledger before you settle up.